[English]-Bakugan-s1-ep-35-[DownSub.com].srt Turkish (tr) subtitles

Subtitle preview:

1
00:00:00,860 --> 00:00:02,860
(ve yine buradayız)

2
00:01:54,020 --> 00:01:54,520
Dan-san!

3
00:01:54,620 --> 00:01:56,360
Günaydın, sevgilim~!

4
00:01:56,640 --> 00:01:58,180
Hey millet!

5
00:01:58,560 --> 00:01:59,280
Hadi gidelim!

6
00:02:04,220 --> 00:02:06,220
)İŞTE O ÇOCUK)

7
00:02:08,280 --> 00:02:09,000
Jo!

8
00:02:13,760 --> 00:02:15,280
Tutkulu Kalpler

9
00:02:17,620 --> 00:02:19,940
Ama yine de bu büyük bir sürpriz!

10
00:02:20,680 --> 00:02:22,940
Jo'nun bizim şehre taşınacağını hiç düşünmemiştim!

11
00:02:23,500 --> 00:02:27,740
Ölüm Boyutu'ndayken sen taşınmayı bitirdin, değil mi?

12
00:02:28,280 --> 00:02:30,280
Seni tekrar görmek güzel, Jo.

13
00:02:30,720 --> 00:02:32,080
Aynen.

14
00:02:32,980 --> 00:02:36,800
Ah sevgilim, Runo'ya ne oldu? Bu değerli anıyı kaçırıyor!

15
00:02:37,320 --> 00:02:39,320
Muhtemelen restoranıyla meşguldür.

16
00:02:39,900 --> 00:02:41,020
Zor olmalı.

17
00:02:41,460 --> 00:02:42,600
Bu arada, Jo-san.

18
00:02:43,120 --> 00:02:45,880
Vücudun nasıl? Daha iyi hissediyor musun?

19
00:02:46,760 --> 00:02:47,980
Ben gayet iyiyim.

20
00:02:48,180 --> 00:02:50,500
Bütün bunlar Wyvern sayesinde.

21
00:02:54,500 --> 00:02:55,700
Yani sen Wyvern mısın?

22
00:02:56,200 --> 00:02:57,620
Ben Kuso Danma!

23
00:02:57,840 --> 00:02:59,040
Tanıştığıma memnun oldum!

24
00:02:59,260 --> 00:03:01,260
Ve sen de merhaba demelisin.

25
00:03:02,920 --> 00:03:03,640
Wyvern!

26
00:03:04,700 --> 00:03:06,700
Uzun zaman oldu, Salamander.

27
00:03:06,980 --> 00:03:08,980
Ne? Salamander?

28
00:03:08,980 --> 00:03:09,960
Nerede?

29
00:03:10,520 --> 00:03:11,880
B-Burada...

30
00:03:12,180 --> 00:03:14,420
Hayır, adın Drago.

31
00:03:15,200 --> 00:03:17,700
Ona verdiğin isim bu, değil mi?

32
00:03:18,340 --> 00:03:22,920
Eminim Salamander onun gerçek adıdır.

33
00:03:24,040 --> 00:03:26,620
Ne kadar havalı ve sevimli bir isim!

34
00:03:27,020 --> 00:03:28,580
Geçmişte, Salamander...

35
00:03:28,740 --> 00:03:29,480
hayır,

36
00:03:29,940 --> 00:03:32,240
Ben sadece Drago'yu çok iyi tanıyorum.

37
00:03:32,240 --> 00:03:33,640
Doğru, Drago?

38
00:03:34,760 --> 00:03:36,360
D-Drago diye seslenmene gerek yok.

39
00:03:36,620 --> 00:03:39,060
Ah hadi ama, neden olmasın?

40
00:03:39,220 --> 00:03:39,720
D

41
00:03:39,900 --> 00:03:40,460
ra

42
00:03:40,460 --> 00:03:40,980
go~!

43
00:03:40,980 --> 00:03:42,940
Peki..bu garip oldu.

44
00:03:44,780 --> 00:03:48,620
Aaaah adamım, Drago-han utandı! Bu benim için tamamdır!

45
00:03:49,340 --> 00:03:51,720
Diablo-kun, bu kadar kaba olma!

46
00:03:52,020 --> 00:03:54,020
Onları bir süre yalnız bırakmalıyız.

47
00:03:55,800 --> 00:03:57,080
Kapa çeneni.

48
00:03:58,860 --> 00:04:00,660
Oh bok kızarıyor!

49
00:04:00,660 --> 00:04:01,680
E?

50
00:04:02,260 --> 00:04:04,540
Bizi çağırmanın asıl nedeni ne?

51
00:04:04,980 --> 00:04:08,240
Sadece tanışma olmadığını varsayıyorum.

52
00:04:09,700 --> 00:04:10,880
NE CEHENNEM?!

53
00:04:11,120 --> 00:04:13,120
MASQUERADE'I YENDİNİZ Mİ?!

54
00:04:13,360 --> 00:04:15,360
Ciddi misin?!

55
00:04:15,760 --> 00:04:19,560
Dual Hydra'ya karşı kazandığına inanamıyorum!

56
00:04:19,980 --> 00:04:23,060
Çünkü Wyvern'in artı gücü vardı.

57
00:04:24,060 --> 00:04:24,820
Evet.

58
00:04:27,160 --> 00:04:29,540
Verdiğiniz hasarın büyük olduğunu kabul ediyorum.

59
00:04:29,860 --> 00:04:31,860
Ama ben her şeyin içinden parlayan ışığım!

60
00:04:40,720 --> 00:04:42,720
Ama...Maskeli Balo,

61
00:04:43,140 --> 00:04:45,500
Kaybettiği için şokta olduğunu düşünüyorum.

62
00:04:46,580 --> 00:04:48,580
Muhtemelen Hydra'yı geliştirmeye gitti,

63
00:04:49,020 --> 00:04:51,020
ve sonra bize tekrar meydan okuyacak.

64
00:04:51,600 --> 00:04:53,240
Bu sefer iyiydim,

65
00:04:53,640 --> 00:04:56,420
ama Hydra daha da gelişirse...

66
00:04:56,840 --> 00:04:59,000
O zaman kazanma şansın olmazdı.

67
00:04:59,720 --> 00:05:02,100
Ve böylece, çekirdek Hydra'ya verilirdi,

68
00:05:02,720 --> 00:05:04,240
ve Naga'nın ellerine.

69
00:05:04,580 --> 00:05:06,240
Sessiz ve Sonsuzluk...

70
00:05:06,840 --> 00:05:10,480
İki çekirdek birleştiğinde, Naga muazzam güç kazanacak,

71
00:05:10,860 --> 00:05:13,160
ve Vestroia'yı yok edebilecek.

72
00:05:15,240 --> 00:05:16,560
Bunun olmasına izin vermeyeceğiz!

73
00:05:16,560 --> 00:05:18,140
Endişelenme, Wyvern.

74
00:05:18,580 --> 00:05:21,520
Çekirdeğe asla sahip olmasına izin vermeyeceğimize
söz veriyoruz!

75
00:05:22,880 --> 00:05:27,020
Vestroia söz konusu olduğunda, kurtarmak için
hepimize güvenin!

76
00:05:28,620 --> 00:05:29,420
Teşekkür ederim.

77
00:05:30,900 --> 00:05:33,820
Neyse, şimdi acele etmeliyiz,

78
00:05:33,980 --> 00:05:38,560
ve Bakugan'ımızın nihai Bakugan'a dönüşmesini
sağlamalıyız.

79
00:05:38,860 --> 00:05:43,580
Sorun şu ki, Masquerade'den daha hızlı olmalıyız.

80
00:05:44,220 --> 00:05:46,220
O zaman korkmamıza gerek yok.

81
00:05:46,220 --> 00:05:47,480
Evet!

82
00:05:47,800 --> 00:05:50,980
Gelişen tek kişi Hydra değil.

83
00:05:51,260 --> 00:05:56,340
Çünkü hepimiz denemelerimizi geçtik ve hepimiz
geliştik.

84
00:05:56,780 --> 00:06:00,100
Nihai Bakugan'ı elde etmeye sadece bir adım
daha yakınız!

85
00:06:01,220 --> 00:06:03,220
Dan-san ve Drago-san,

86
00:06:03,220 --> 00:06:04,860
Predator-san'ım,

87
00:06:04,860 --> 00:06:06,480
Shun-san ve Phoenix-san,

88
00:06:06,900 --> 00:06:09,240
Golem'im ve Runo'nun Tigress'i,

89
00:06:09,640 --> 00:06:13,060
Acaba ilk kim nihai Bakugan olacak?

90
00:06:13,240 --> 00:06:15,720
Sadece bunu düşünmek beni heyecanlandırıyor!

91
00:06:18,100 --> 00:06:19,660
Sorun ne, sevgilim?

92
00:06:19,660 --> 00:06:21,200
Moralsiz görünüyorsun.

93
00:06:22,060 --> 00:06:26,300
Vestroia'nın yeni bir askeri olarak, bu tutum sana
yakışmıyor!

94
00:06:26,480 --> 00:06:28,480
Sevgilim, daha parlak ol~!

95
00:06:28,480 --> 00:06:29,540
Savaş!

96
00:06:30,300 --> 00:06:31,720
Şey... aslında...

97
00:06:32,220 --> 00:06:33,580
Ne hakkında?

98
00:06:34,380 --> 00:06:35,340
Aslında...

99
00:06:35,780 --> 00:06:38,240
Aslında denememi geçemedim.

100
00:06:38,240 --> 00:06:39,220
NE?!

101
00:06:40,780 --> 00:06:42,320
Ne demek istiyorsun?!

102
00:06:42,320 --> 00:06:43,700
Açıklasan iyi olur,

103
00:06:43,700 --> 00:06:44,200
Dan.

104
00:06:44,200 --> 00:06:45,820
Ben de sevmedim!

105
00:06:46,200 --> 00:06:49,340
Ama Ölüm Boyutu'nda karşılaştığım insanlar....

106
00:06:50,320 --> 00:06:52,320
Maskeyi kaldırdım ve Runo'yu gördüm

107
00:06:52,380 --> 00:06:53,360
Marucho,

108
00:06:53,760 --> 00:06:54,540
Julie,

109
00:06:54,540 --> 00:06:55,980
ve sen Shun.

110
00:06:57,580 --> 00:07:01,080
Başka bir deyişle... geçmem gereken sınav...

111
00:07:01,080 --> 00:07:02,740
...sizi yenmek!

112
00:07:03,500 --> 00:07:06,460
Fafnir hepinizle savaşmamı söyledi!

113
00:07:07,500 --> 00:07:10,440
Yani aşman gereken sınav biz miyiz?

114
00:07:10,460 --> 00:07:11,320
Uhhhhhhhh

115
00:07:11,860 --> 00:07:14,600
Bu yüzden henüz evrimleşmedin, Drago-han?

116
00:07:15,240 --> 00:07:15,740
Evet.

117
00:07:15,740 --> 00:07:16,920
Yani yapmak zorundayız?

118
00:07:17,300 --> 00:07:18,320
Evet.

119
00:07:19,020 --> 00:07:20,520
Aman be.

120
00:07:20,760 --> 00:07:21,720
AMAN TANRIM ÇOK ÜZGÜNÜM!

121
00:07:22,820 --> 00:07:23,640
Anlıyorum.

122
00:07:24,220 --> 00:07:26,080
Eğer Drago evrimleşecekse,

123
00:07:26,260 --> 00:07:29,700
evrimleşmiş Bakugan'larımızın hepsini yenmesi gerekiyordu.

124
00:07:29,700 --> 00:07:30,720
Bu kadar mı?

125
00:07:31,700 --> 00:07:33,080
Pekala, yapmalıyız.

126
00:07:33,080 --> 00:07:34,080
Hadi lan gidelim.

127
00:07:34,400 --> 00:07:37,560
Tek yapmamız gereken Dan-han'a karşı kaybetmek, değil mi?

128
00:07:37,560 --> 00:07:38,560
SEN APTAL!

129
00:07:38,560 --> 00:07:40,400
KASTEN KAYBEDEMEYİZ!

130
00:07:40,720 --> 00:07:43,120
PREDATÖR AİLESİNDE HİÇ Mİ GURURUN YOK?!

131
00:07:44,020 --> 00:07:45,180
Doğru!

132
00:07:45,600 --> 00:07:48,440
O zaman Dan-kun ve Drago-kun sınavlarını gerçekten geçemezler!

133
00:07:50,060 --> 00:07:51,380
Evet! Yani savaşmalıyız!

134
00:07:52,480 --> 00:07:54,160
Hepimiz buna hazırız.

135
00:07:54,900 --> 00:07:56,960
Pekala, ikiniz de kesinlikle kıçınızı tekmelemeye hazırsınız...

136
00:07:57,240 --> 00:07:58,120
Tamam!

137
00:07:58,340 --> 00:08:00,340
Hadi şu gösteriyi başlatalım, tatlım!

138
00:08:00,720 --> 00:08:02,260
N...Ne?

139
00:08:02,280 --> 00:08:04,580
Açıkçası bu bir Bakugan savaşı!

140
00:08:05,000 --> 00:08:09,780
Hammer Golem'in yeni yeteneklerini de test edebiliriz!

141
00:08:09,780 --> 00:08:11,300
Bir taşla iki kuş vurmak gibi.

142
00:08:11,400 --> 00:08:15,140
Yani, sana Hammer Golem'in ne kadar güçlü olduğunu göstereyim!

143
00:08:15,800 --> 00:08:16,760
N-Neler oluyor?!

144
00:08:18,220 --> 00:08:21,240
Beni hafife almaya cüret etme, çünkü,

145
00:08:22,920 --> 00:08:28,340
Son savaşlar yüzünden, birkaç sıra yükseldim!

146
00:08:31,500 --> 00:08:35,460
Benden daha güçlü olduğunu düşünmen bir hata!

147
00:08:35,820 --> 00:08:38,040
Kim daha güçlü görelim,

148
00:08:38,440 --> 00:08:41,460
Drago ve Golem, haydi gidelim!

149
00:08:41,660 --> 00:08:43,240
Bire bir ha?

150
00:08:43,500 --> 00:08:45,500
İlginç. Hadi yapalım!

151
00:08:45,500 --> 00:08:46,720
Hadi gidelim, Julie!

152
00:08:47,900 --> 00:08:49,340
Dan-san! Julie-san!

153
00:08:49,580 --> 00:08:51,160
Alan, Açıl!

154
00:08:54,900 --> 00:08:56,680
Geçit Kartı, ayarla!

155
00:08:59,400 --> 00:09:00,940
Haydi Drago!

156
00:09:00,940 --> 00:09:02,680
Bakugan Atışı!

157
00:09:03,180 --> 00:09:04,780
Çekiç Golem

158
00:09:05,680 --> 00:09:06,560
GİT!

159
00:09:07,680 --> 00:09:09,500
Golem Saldırısı!

160
00:09:24,260 --> 00:09:25,960
Yani bu Çekiç Golem mü?

161
00:09:25,960 --> 00:09:26,960
Çok büyük!

162
00:09:27,420 --> 00:09:29,420
Ç-Çok güçlü görünüyor.

163
00:09:29,820 --> 00:09:31,820
Şaşırmak için çok erken!

164
00:09:32,340 --> 00:09:33,040
Golem!

165
00:09:33,040 --> 00:09:33,720
Julie.

166
00:09:35,640 --> 00:09:38,100
Sana Çekiç Golem'in gücünü göstereceğim!

167
00:09:38,160 --> 00:09:39,700
Yetenek Etkinleştir!

168
00:09:40,140 --> 00:09:41,560
Büyük Darbe!

169
00:09:48,300 --> 00:09:50,360
Julie için kazanacağım!

170
00:09:53,100 --> 00:09:55,100
Aman tanrım güç seviyesi 650!

171
00:10:02,440 --> 00:10:03,260
Drago!

172
00:10:04,820 --> 00:10:06,140
Ne güç ama!

173
00:10:06,400 --> 00:10:09,740
Güç seviyesi açısından Golem-san, Drago-san'ı geçmiş durumda!

174
00:10:10,100 --> 00:10:12,880
Dan bir şey yapmazsa, kazanamaz.

175
00:10:13,400 --> 00:10:15,400
Golem, bir kez daha saldır!

176
00:10:15,800 --> 00:10:18,640
Bir Nova kartımız var, hadi güçlenelim!

177
00:10:18,640 --> 00:10:20,160
Geçit Kartı, Aç!

178
00:10:20,160 --> 00:10:21,840
Öyle düşündüğümü sanmıyorum.

179
00:10:22,000 --> 00:10:24,000
Çünkü toprak benim müttefikimdir!

180
00:10:28,300 --> 00:10:29,460
N-Ne?!

181
00:10:29,980 --> 00:10:32,340
Büyük Darbe etkinleştirildiğinde

182
00:10:32,720 --> 00:10:36,860
Ayrıca açılmamış bir kartı hükümsüz kılma seçeneğim de var.

183
00:10:37,180 --> 00:10:39,180
Golem, onu indir!

184
00:10:43,100 --> 00:10:43,940
Kahretsin!

185
00:10:44,780 --> 00:10:47,140
Durum buysa, o zaman bunu kullanacağım!

186
00:11:02,540 --> 00:11:03,700
DRAGO!

187
00:11:04,640 --> 00:11:06,240
Golem, git!

188
00:11:09,560 --> 00:11:13,900
(ekranı ele geçirmeye çalışanların karışık hali)

189
00:11:17,580 --> 00:11:18,560
Drago!

190
00:11:19,000 --> 00:11:20,300
Sorun ne, sevgilim?

191
00:11:20,600 --> 00:11:23,040
Bu gidişle Drago kaybedecek!

192
00:11:23,500 --> 00:11:25,740
Drago'nun yapabileceği bu kadar mı?!

193
00:11:26,820 --> 00:11:27,560
Hayır, bu değil...

194
00:11:28,140 --> 00:11:29,300
Hayır, bu değil ama....

195
00:11:29,840 --> 00:11:31,580
Julie-san haklı.

196
00:11:31,920 --> 00:11:35,180
Dan henüz bir kozunu ortaya çıkarmadı.

197
00:11:35,800 --> 00:11:38,640
Peki neden karşı saldırı yapmıyor?

198
00:11:38,640 --> 00:11:39,240
Bak.

199
00:11:40,000 --> 00:11:43,260
Ne zaman dövüşseler, Julie hep Golem ile birlikte.

200
00:11:43,760 --> 00:11:46,640
Ve eğer Dan şimdi bir yetenek kullansaydı...

201
00:11:46,640 --> 00:11:47,400
Anlıyorum.

202
00:11:47,940 --> 00:11:50,620
O zaman Julie-san'a zarar verecek...

203
00:11:50,920 --> 00:11:52,160
Git, Golem!

204
00:11:52,560 --> 00:11:54,920
Onu dövmeye devam et!

205
00:11:59,760 --> 00:12:00,760
Drago!

206
00:12:01,600 --> 00:12:03,600
Kahretsin! Bu adil değil, Julie!

207
00:12:04,060 --> 00:12:05,740
Sana böyle saldıramam!

208
00:12:05,740 --> 00:12:07,180
Saldıramaz mısın?!

209
00:12:07,540 --> 00:12:09,120
KES ÇENENİ VE DÖVÜŞ!

210
00:12:09,120 --> 00:12:10,580
N-Ne?!

211
00:12:10,780 --> 00:12:12,160
Unuttun mu?

212
00:12:12,440 --> 00:12:16,620
Bu, nihai Bakugan'ı uyandırma
 savaşı olmalıydı!

213
00:12:17,000 --> 00:12:18,160
Biliyorum!

214
00:12:18,500 --> 00:12:19,880
Bu konuda ciddiyim!

215
00:12:20,280 --> 00:12:23,140
Hayır! Sevgilim, bunu ciddiye almıyorsun!

216
00:12:23,460 --> 00:12:24,800
Ciddiyim!

217
00:12:25,200 --> 00:12:27,500
Golem nihai Bakugan olabiliyorsa,

218
00:12:27,840 --> 00:12:29,700
Hayatımı riske atıp kazanmaya çalışarak
 öleceğim!

219
00:12:29,700 --> 00:12:30,220
(JULIE HAYIR!)

220
00:12:30,220 --> 00:12:31,360
Hayatını mı riske atacaksın?!

221
00:12:31,920 --> 00:12:32,720
Olamaz.

222
00:12:32,940 --> 00:12:36,260
Onu ciddiye alması için kendini
 yem olarak mı kullanıyor?!

223
00:12:36,820 --> 00:12:38,880
Eğer bunu ciddiye almayacaksan,

224
00:12:38,880 --> 00:12:40,800
Drago'yu burada ve şimdi bitireceğim!

225
00:12:42,240 --> 00:12:43,140
Sevgilim!

226
00:12:43,460 --> 00:12:44,400
Hazırlıklı ol!

227
00:12:49,440 --> 00:12:51,220
Seni yakaladım, Julie.

228
00:12:55,180 --> 00:12:56,340
Ben,

229
00:12:56,600 --> 00:12:57,620
Golem,

230
00:12:57,620 --> 00:12:59,480
seni yenecek!

231
00:12:59,480 --> 00:13:00,780
Yetenek Aktif!

232
00:13:01,580 --> 00:13:03,580
Meteor Darbesi Ejderha!

233
00:13:12,380 --> 00:13:13,600
B-Bu...

234
00:13:22,820 --> 00:13:25,420
Ve şimdi güç seviyeleri aynı.

235
00:13:25,540 --> 00:13:27,240
Dayan Golem!

236
00:13:29,280 --> 00:13:30,120
Henüz değil!

237
00:13:30,640 --> 00:13:32,460
Bu son değil!

238
00:13:32,840 --> 00:13:35,480
Füzyon Yeteneği, Aktif!

239
00:13:35,540 --> 00:13:38,160
Meteor Darbesi Ejderha Ekstrem!

240
00:13:39,800 --> 00:13:40,900
B-Bu!

241
00:13:44,500 --> 00:13:47,240
Sana dünyanın lütfunu veriyorum...Drago.

242
00:13:47,580 --> 00:13:49,580
Gerçekten çok güçlüsün.

243
00:13:50,420 --> 00:13:52,420
(HARİKA İŞ DAN, BU İLK CİNAYETİN)

244
00:13:53,140 --> 00:13:53,920
Julie!

245
00:14:03,760 --> 00:14:04,520
Dan-san!

246
00:14:04,760 --> 00:14:05,660
Julie-san!

247
00:14:05,660 --> 00:14:07,640
Hey, uyan Julie!

248
00:14:08,040 --> 00:14:08,860
İyi misin?

249
00:14:11,440 --> 00:14:13,440
Ben...devam edemem.

250
00:14:13,760 --> 00:14:14,480
JULIE!

251
00:14:16,920 --> 00:14:18,000
Şaka yaptım~!

252
00:14:18,860 --> 00:14:20,860
İşte benim tanıdığım sevimli kız!

253
00:14:20,960 --> 00:14:24,280
Artık senin için endişelenemem! Ama
sanırım sana daha da aşık oldum!

254
00:14:24,860 --> 00:14:25,660
Julie!

255
00:14:25,660 --> 00:14:26,880
Julie-san,

256
00:14:27,000 --> 00:14:30,460
bunu Dan-san'ın seninle ciddi bir
şekilde savaşabilmesi için yaptın, değil mi?

257
00:14:30,460 --> 00:14:31,340
(dürüst olmak gerekirse, neden olmasın
diye daha uzun süre ölü taklidi yapardım)

258
00:14:31,860 --> 00:14:34,300
Çok Julie-san gibi.

259
00:14:34,300 --> 00:14:35,780
Teşekkürler Julie.

260
00:14:36,040 --> 00:14:38,040
Korktum...

261
00:14:38,640 --> 00:14:40,940
Ama senin sayende anlıyorum.

262
00:14:41,760 --> 00:14:45,080
Öylece oturup kıçımın üzerinde
oturamam.

263
00:14:45,660 --> 00:14:47,180
Peki, sırada kim var?

264
00:14:47,600 --> 00:14:48,920
Hepinizi yeneceğim!

265
00:14:51,220 --> 00:14:53,040
Peki, kıçına tekme yemeye hazır değil mi?

266
00:14:53,360 --> 00:14:55,360
O zaman haydi gidelim!!

267
00:14:55,680 --> 00:14:56,180
Küçük çocuk,

268
00:14:56,240 --> 00:14:59,220
neden bu gösteriyi başlatmıyoruz?

269
00:14:59,520 --> 00:15:00,480
Pekala.

270
00:15:00,960 --> 00:15:05,300
O zaman ben, erkeksi Marucho, sana
meydan okuyacağım!

271
00:15:05,580 --> 00:15:07,940
EVET BE!

272
00:15:07,980 --> 00:15:10,480
KİMSENİN KICINI TEKMELEMEK İÇİN
SABIRSIZLANIYORUM!

273
00:15:11,360 --> 00:15:13,380
Küçük çocuk-san, sana yardım
etmemize izin ver!

274
00:15:13,380 --> 00:15:14,440
Bunu yapabiliriz!

275
00:15:15,000 --> 00:15:17,220
Önce nihai Bakugan olacağız!

276
00:15:17,220 --> 00:15:18,960
Biz Yırtıcılar sizi ezeceğiz!

277
00:15:19,240 --> 00:15:20,760
Alan, Açık!

278
00:15:25,340 --> 00:15:27,040
Kapı Kartı, Ayarla!

279
00:15:30,100 --> 00:15:32,100
Sana güveniyorum, Yırtıcı-san!

280
00:15:32,420 --> 00:15:34,420
Bakugan Atışı!

281
00:15:34,800 --> 00:15:35,780
Açıl!

282
00:15:39,300 --> 00:15:40,560
Dan, dikkatli ol!

283
00:15:41,160 --> 00:15:44,280
Nitelikleri değiştirebilir, bu yüzden ne
yapacağını bilmiyoruz!

284
00:15:44,620 --> 00:15:45,440
Biliyorum.

285
00:15:45,980 --> 00:15:47,980
Bununla başa çıkalım!

286
00:15:48,620 --> 00:15:50,040
Git Drago!

287
00:15:50,340 --> 00:15:51,680
Açıl!

288
00:15:57,840 --> 00:16:00,440
Buna pişman olacaksın!

289
00:16:00,440 --> 00:16:01,540
Sıra sende!

290
00:16:01,840 --> 00:16:02,860
Diablo-san!

291
00:16:03,400 --> 00:16:04,460
Açıl!

292
00:16:05,720 --> 00:16:08,700
Su Yırtıcısı Diablo, burada!!

293
00:16:10,800 --> 00:16:11,660
Evet be!

294
00:16:11,740 --> 00:16:13,400
Hadi lan yapalım şunu!

295
00:16:13,400 --> 00:16:14,720
Kendini hazırlasan iyi olur!

296
00:16:14,720 --> 00:16:16,640
Yavaşla be kardeşim.

297
00:16:16,640 --> 00:16:17,580
Ondan önce,

298
00:16:17,580 --> 00:16:18,440
Ne halt?

299
00:16:23,460 --> 00:16:25,700
Nitelik DEĞİŞİMİ!

300
00:16:27,580 --> 00:16:28,480
Darkon!

301
00:16:29,880 --> 00:16:30,980
İşte bu!

302
00:16:31,080 --> 00:16:33,080
Darkon Predator,

303
00:16:33,080 --> 00:16:35,760
geldi!

304
00:16:36,060 --> 00:16:37,320
Yetenek etkinleştir!

305
00:16:37,880 --> 00:16:39,540
Nova ve Darkon İlişkisi!

306
00:16:41,180 --> 00:16:44,580
Ve şimdi Diablo-san'ın güç seviyesi 500!

307
00:16:45,100 --> 00:16:47,880
Yani Predator-san'ın özel nitelik
değişim kombinasyonu ha?

308
00:16:48,380 --> 00:16:50,380
O, Drago'dan daha yüksek!

309
00:16:50,780 --> 00:16:51,880
Haydi yapabilirsin!

310
00:16:51,880 --> 00:16:53,420
Onu devir, dostum!

311
00:16:53,420 --> 00:16:55,220
Evet evet biliyorum!

312
00:16:55,520 --> 00:16:58,200
Şimdi benim gücümü ye lanet olası
kertenkele!

313
00:17:02,140 --> 00:17:02,980
Kahretsin!

314
00:17:02,980 --> 00:17:04,340
Yetenek Etkinleştir!

315
00:17:04,340 --> 00:17:05,540
Sakın düşünme bile!

316
00:17:05,540 --> 00:17:07,220
Su Kaçınması!

317
00:17:09,980 --> 00:17:10,880
Kahretsin!

318
00:17:11,360 --> 00:17:12,140
Dan!

319
00:17:12,360 --> 00:17:14,860
Kahretsin! Geçit Kartı, Açıl!

320
00:17:19,540 --> 00:17:20,580
Bir saniye dur,

321
00:17:20,580 --> 00:17:22,400
Hadi bu işi yapalım!

322
00:17:28,460 --> 00:17:29,580
Diablo-san!

323
00:17:30,100 --> 00:17:31,500
Aman tanrım?!

324
00:17:31,500 --> 00:17:32,820
KAÇMAYIN LAN!

325
00:17:32,820 --> 00:17:33,440
Drago.

326
00:17:33,820 --> 00:17:34,980
Az kalsın...

327
00:17:35,580 --> 00:17:37,580
Onları hafife alamayız.

328
00:17:37,580 --> 00:17:38,580
Evet.

329
00:17:38,580 --> 00:17:40,340
Harika iş çıkardın, Marucho!

330
00:17:40,440 --> 00:17:41,620
Sen de, Dan-san.

331
00:17:43,000 --> 00:17:45,600
Uzun zamandır bu kadar ateşli olmamıştım!

332
00:17:46,160 --> 00:17:47,920
Git, Drago!

333
00:17:48,140 --> 00:17:49,200
Dışarı çık!

334
00:17:54,240 --> 00:17:55,180
Aman tanrım.

335
00:17:55,500 --> 00:17:57,000
Şimdi sıra bende mi?!

336
00:17:57,000 --> 00:17:58,380
Geçit Kartı, açıl!

337
00:17:58,800 --> 00:18:00,140
Üçlü Savaş!

338
00:18:02,140 --> 00:18:04,880
Predator çift saldırısı, ikinci bölüm!

339
00:18:05,400 --> 00:18:07,120
Bakugan Atışı!

340
00:18:07,120 --> 00:18:08,260
Dışarı çık!

341
00:18:12,380 --> 00:18:14,300
Aqua Predator Angelo

342
00:18:14,300 --> 00:18:15,980
günü kurtarmak için burada!

343
00:18:16,400 --> 00:18:18,400
Nasıl dayanıyorsun, Predator-kun?

344
00:18:18,400 --> 00:18:19,720
Yardım etmeye geldim.

345
00:18:20,540 --> 00:18:22,540
Angelo-han! Yardımınız için teşekkürler

346
00:18:24,000 --> 00:18:26,000
Predator-kun ve benim her birimizin
400 puanı var,

347
00:18:26,320 --> 00:18:28,320
birleştiğinde 800 ediyor.

348
00:18:28,820 --> 00:18:32,520
Şimdi o zaman, birlikte çalışalım ve
elimizden gelenin en iyisini yapalım!

349
00:18:33,040 --> 00:18:35,040
Kesinlikle, haydi yapalım!

350
00:18:35,620 --> 00:18:37,620
Haydi, Predators-san!

351
00:18:37,620 --> 00:18:39,340
Kaybetmeyi umursamıyor musun, Drago!

352
00:19:04,980 --> 00:19:06,700
Ne muhteşem bir savaş!

353
00:19:07,040 --> 00:19:09,040
Kim kazanacak merak ediyorum?

354
00:19:10,300 --> 00:19:13,020
Biliyor musun, bayağı eğleniyorum!

355
00:19:13,020 --> 00:19:14,320
Bu beni gaza getiriyor!

356
00:19:14,720 --> 00:19:18,220
Bunlar aradığım dövüşler, güçlü dövüşçüler!

357
00:19:18,560 --> 00:19:20,560
Yapabilirsin, Predators-san!

358
00:19:20,860 --> 00:19:23,180
Yetenekler serbestken onu bitir!

359
00:19:26,560 --> 00:19:28,560
Hayır, süre doluyor!

360
00:19:29,800 --> 00:19:30,580
Kesinlikle evet!

361
00:19:31,040 --> 00:19:35,160
Uzun sürdü, ama bunlar bitirecek!

362
00:19:35,160 --> 00:19:36,900
Tamam, hadi gidelim, Drago!

363
00:19:37,480 --> 00:19:39,980
Birlikte bir sonraki evrime gidelim!

364
00:19:39,980 --> 00:19:41,160
Evet, Dan!

365
00:19:47,720 --> 00:19:48,880
Yetenek Etkinleştir!

366
00:19:49,660 --> 00:19:51,660
Meteor Vuruşu Ejderha!

367
00:19:57,720 --> 00:19:58,900
Füzyon Yeteneği,

368
00:19:59,580 --> 00:20:02,720
Meteor Vuruşu Ejderha, Ekstrem!

369
00:20:19,280 --> 00:20:20,440
Drago-han.

370
00:20:21,700 --> 00:20:23,480
Çok havalısın be.

371
00:20:29,700 --> 00:20:31,520
İnanılmaz, Dan-san.

372
00:20:32,320 --> 00:20:35,380
B-Bugün kazanmana izin veriyoruz!

373
00:20:37,380 --> 00:20:39,920
Tamam, şimdi sıra sende, Shun.

374
00:20:41,700 --> 00:20:42,820
Bugünlük duralım.

375
00:20:44,020 --> 00:20:47,400
Mevcut durumunuzda sizinle dövüşmenin anlamı yok.

376
00:20:48,640 --> 00:20:50,860
Ama, yarın burada seni bekleyeceğim.

377
00:20:53,680 --> 00:20:54,680
Shun...

378
00:20:59,800 --> 00:21:00,680
Alice...

379
00:21:02,340 --> 00:21:04,220
o nerede?

380
00:21:14,540 --> 00:21:16,140
Demek Ölüm Boyutu burası.

381
00:21:17,380 --> 00:21:18,540
Neden

382
00:21:18,840 --> 00:21:21,220
Sonsuzluk Çekirdeği'ni istiyorsun?

383
00:21:22,160 --> 00:21:24,360
Neden Naga'yı dinliyorsun?

384
00:21:25,020 --> 00:21:25,700
Neden...

385
00:21:25,700 --> 00:21:26,520
ha?

386
00:21:27,620 --> 00:21:28,580
Saçma.

387
00:21:28,760 --> 00:21:30,760
Tanrılardan bile korkmuyorum!

388
00:21:30,760 --> 00:21:31,540
Dışarı çıkın!

389
00:21:31,880 --> 00:21:33,360
Darkon askeri!

390
00:21:33,760 --> 00:21:35,760
Dışarı çık ve benimle dövüş!

391
00:21:43,260 --> 00:21:44,660
Demek geldin.

392
00:21:45,260 --> 00:21:47,800
Sen ki güç arıyorsun.

393
00:21:48,500 --> 00:21:50,500
Görünmen çok iyi oldu.

394
00:21:51,220 --> 00:21:52,380
Sen kesinlikle ilginç birisin.

395
00:21:52,880 --> 00:21:54,100
Bu,

396
00:21:55,640 --> 00:21:57,260
senin rakibin olacak.

397
00:22:01,060 --> 00:22:01,980
İlginç.